12:47 

Опять флэшмоб)

Когнитивный динокас
Флэшмоб от Muldi про ник. Суть флэшмоба в том, чтобы ответить на 10 вопросов о нике и передать эстафету еще семерым.

1. Ник: Марлюшка.
2. Транскрипция (если есть) и произношение: ударение на первый слог. Все слышали?) На первый слог! :fog:
3. Откуда ник "родом": одного моего знакомого очень развеселило наличие у меня другой знакомой - Пакли, и он сказал: "Значит, будешь Марлей". А откуда взялся уменьшительный суффикс, я не помню. Может, захотелось ласки :laugh:
4. Что вам в нем нравится: он - это я :heart:
5. Что нет: то, что некоторые умудряются ставить ударение на второй слог!!!!
6. Давно ли он у вас: с 2007
7. Будете ли менять: разве что на что-нибудь тоже производное от Марли. Когда всех пугали новопринятым законом около года назад, придумала себе запасной ник КошМарлюшка)))
8. Часто ли вообще меняете ники: до Марли - да, после - только в рамках производных)
9. Какой был самый любимый из прошлых (если был): Офелия
10. Чей ник из знакомых вам нравится больше всего: мы не то чтобы знакомы, но мне очень нравится ник Чхишваброшван )


А тем временем на Суперфесте уже пошло голосование за апрельские фики, арты и коллажи, а народу совсем мало. А есть что посмотреть)


@темы: сверхъестественное

21:24 

Когнитивный динокас
Название: Теория и практика
Автор: kim47
Переводчик: Марлюшка
Оригинальный текст: kim47.dreamwidth.org/49318.html
Пэйринг или персонажи: Дин/Кастиэль
Рейтинг: R
Жанры: Романтика, Флафф, Повседневность, AU
Размер: Мини
Описание: Дин учит Каса заигрывать, и Кас в этом очень хорош.

ficbook.net/readfic/1914314

@темы: сверхъестественное, слэш, фанфик

20:25 

Пара текстовых постов с тумбы просто так

Когнитивный динокас
Вино такое мерзкое на вкус. Я уверена, что мир просто сговорился против меня, доказывая, что им оно нравится. Чёрта с два я поверю, что кому-о это может нравиться. Оно как спрей от насекомых. И весь чёртов мир притворяется, что любит спрей от насекомых. Я не понимаю, почему. Прекратите это сумасшествие.

framesjanco.tumblr.com/post/81643532040

Ты когда-нибудь встречал в интернете кого-то, кто так сильно тебе нравится, что ты просто сидишь и думаешь "а ведь есть люди, которые повезло видеть этого человека ВЖИВУЮ ПОСТОЯННО, интересно, понимают ли они, как им ПОВЕЗЛО"

Ты когда-нибудь задумывался, думает ли так кто-то о тебе?

royyed.tumblr.com/post/83297701910/bunny-bo-gho...

Жил-был старик, каждое утро гулявший по пляжу. Как-то он увидел парня, танцующего неподалёку, и, подойдя ближе, понял, что это был не танец: парень наклонялся и бросал в море маленьких крабиков. "Что вы делаете, молодой человек?" - спросил он. "Бросаю крабов обратно в море, - ответил тот. - Они умрут, если им не помочь". Старик опустил взгляд на стони крабиков, разбросанных по всему пляжу. "Но тут их миллионы, - сказал он в ужасе. - Всё равно не будет никакой разницы". Парень наклонился, подобрал ещё одного краба и бросил его в океан. "Для этого разница была".

mishasminions.tumblr.com/post/70765201066

Тебе не нужны постоянные оправдания. Расслабься. Съешь блинов. Съешь целую тонну за ужином. Ешь мороженое с сиропом в час ночи. Возьми выходной. Возьми шесть выходных. Отоспись. Посмотри фильм. Посмотри десять фильмов. Не нужно оправданий. Можно просто себя побаловать.

healiing.tumblr.com/post/56387096315/you-do-not...

Я: не беременна
Я: получила красный диплом
Я: не наркоманка
Я: не имею проблем с законом
Я: усредно тружусь
Я: не алкоголик
Родители: неплохо
Я: забыла поставить тарелки в посудомойку
Родители: ОМГ ты никогда не помогаешь семье. Ты ненормальная и своевольная. Ты всё всегда делаешь неправильно. Тебе нужно почувствовать ответственность за свои вещи и этот дом. Будь идеальна.
Я: о хорошо.

sanely-going-insane.tumblr.com/post/30909423672

Меня просто захватывает то, как Дин прокладывал путь к Кастиэлю в Чистилище - ведь так Кас пробирался к нему в Аду. Может, и битвы были теми же; я так это и вижу. Я вижу, как Кастиэль прижимает свой ангельский клинок к горлу демона и требует ответа: "Где Праведник?"

royyed.tumblr.com/post/33389439028/gallifreyang...

@темы: подборка

15:15 

Когнитивный динокас
Меня первый раз в жизни осалили) Флэшмоб от джоведи

Суть флэшмоба: запостить 7 песен, которые очень нравятся в данный момент, выбирать 7 жертв, которые делают то же самое у себя.

Извините, что без жертв, но я уже, кажется, миллион раз видела в ленте эти плэйлисты и не помню, у кого уже было, а у кого нет)



Ужас как сложно выбрать всего семь песен... А ещё у меня какой-то масскультовый плэйлист получился))

@темы: вот оно

21:38 

Когнитивный динокас
Верлибры
Автор: ninetypercentgrace
Переводчик: Марлюшка
Оригинальный текст: ninetypercentgrace.com/tagged/my+poems/page/3
Пэйринг или персонажи: Дин/Кастиэль
Рейтинг: PG-13
Жанры: Романтика, Ангст, Драма, Стихи
Размер: Мини
Описание: Белые стихи одного автора, ninetypercentgrace, о чувствах Дина и Кастиэля

Предупреждение: стихотворный размер оригинала не сохранён.

Свадебные клятвы вроде бы уже переводились где-то вконтакте, но сегодня я села читать эти стихи на тумблере, совсем расчувствовалась и решила, что они должны быть и у меня. Сегодня добавила ещё две части и ещё сегодня-завтра добавлю несколько.
Они такие трогательные :weep3::weep3::weep3:

ficbook.net/readfic/985821

@темы: фанфик, слэш, сверхъестественное

23:08 

Когнитивный динокас
18:11 

Когнитивный динокас
Название: Привет, ревность
Автор: whreflections
Переводчик: Марлюшка
Оригинальный текст: archiveofourown.org/works/1405255
Разрешение на перевод: получено
Пэйринг или персонажи: Дин/Кастиэль, Джо, Сэм
Рейтинг: PG-13
Жанры: Романс, Ангст, Флафф, Hurt/comfort, ER (Established Relationship)
Размер: Мини
Описание:
После апокалипсиса Дин, Кас и Сэм оседают в Доме у Дороги, и Дин осознаёт, что мир Каса больше не вращается вокруг него

Примечания автора:
Кто про что, а я про ревность
Можно сходить по ссылочке на оригинал и поставить кудос:)

ficbook.net/readfic/1897757

@темы: фанфик, слэш, сверхъестественное

21:27 

Когнитивный динокас
13:35 

Когнитивный динокас
А я познакомилась с Red pineapple juice, а вы нет :-Р

Как жё всё-таки клёво пообщаться с кем-то из своих *_* А ещё более клёво пообщаться с кем-то клёвым из своих *_* У меня аж свет во всём доме вырубило от передоза клёвости *_*
У меня даже не случилось обычного приступа зависти к москвичам и питерцам, что они могут запросто друг с другом видеться, потому что мы очень здорово пообщались :heart: и встретились с Дженсеном кстати

(а вот перевод любопытного Каса, о котором я говорила) angelofthelord.diary.ru/p194673824.htm )

а ещё у меня теперь есть замечательные штуки и их некачественные фотки, потому что со стула встать лень, и я снимаю на телефон)



и фото ещё одной открыточки телефон решил съесть)

Red pineapple juice, :kiss:

@темы: вот оно, сверхъестественное

12:45 

Jimmy Novak appreciation post

Когнитивный динокас








sailing-currahee.tumblr.com/post/25984204697



#sassy heterosexual vessel

#what are you doing #what #what #what are you doing #so your just gonna have a gay crisis because you love a fucking angel in my body #NEWSFLASHHH #angels have no gender dickface #and there’s no shame in lusting after this fine ass #i’m straight *i* think i’m fucking sexy #get OVER it and suck some angel dick already #stupid bastard

#To Dean #From Jimmy

(это аналогия по серии видео Sassy Gay Friend - можете поискать на ютубе, они очень забавные, и есть динокасные пародии)

crimsonminion.tumblr.com/post/26638204708/caaaa...

@темы: сверхъестественное, подборка

18:34 

Когнитивный динокас



@темы: подборка

17:13 

Перевод связанных с Касом отрывков из СПН-книжек

Когнитивный динокас


Официальные книги с грифом канала СW. Весь список книг туточки: www.goodreads.com/list/show/14424.Supernatural_... (в июле я снова собираюсь в Лондон, так что можно попросить меня купить какую-нибудь) :)

Сердце Дракона

В этой книге Кас действует почти наравне с Сэмом и Дином (и зовут его там Касс). Но, хотя экшна там хватает, романтика присутствует в ограниченных количествах. Действие происходит в пятом сезоне, после серии «Переключая каналы».
Привожу один отрывок из книги.

читать дальше

Свежее Мясо

Действие происходит в седьмом сезоне, перед серией «Слэш Фикшн» - Кас, соответственно, «мёртв». Тем не менее, касорефлексии там больше, чем в том же «Сердце Дракона»: Дин постоянно думает о Касе. И в куда более сентиментальном ключе. Ну и просто к слову – Сэм и Бобби не думают о Касе вообще.
Кстати, если кто хочет приобрести книжечку – пожалуйста, обращайтесь, она сейчас при мне.
Привожу три отрывка.

1

2

3

Вот :rolleyes: Что думаете?)

П.С. Ту книжку, где Дин с Касом обсуждают песню Love is a Battlefield, так и не нашла((

@темы: сверхъестественное, подборка

22:23 

Два вопроса

Когнитивный динокас
Два вопроса.

Первый - по свежей серии. читать дальше Мне очень понравилась серия, кстати. Не скучная и не вызывала желания заняться чем-нибудь параллельно с просмотром. Дин и Касчитать дальше

Второй - по переводу. Я тут перевожу махонькие кусочки из официальных СПН-книжек, но одно предложение никак не переводится, а оно очень важное. Пожалуйста, помогите.
far lot of good had been in the end
контекст не хочу давать, чтобы не портить заранее впечатление от завтрашней (надеюсь) выкладки кусочков, так что под кат заглядывайте только те, кто хочет помочь с переводом, а не те, кому просто любопытно)
спойлерный контекст

@темы: сверхъестественное

21:17 

Когнитивный динокас
Название: Думаю, я знаю, что тебе нужно
Автор: twentysomething
Переводчик: Марлюшка
Оригинальный текст: twentysomething.dreamwidth.org/2373.html
Разрешение на перевод: получено
Пэйринг или персонажи: Дин/Кастиэль, Майкл, Джо
Рейтинг: R
Жанры: Романтика, Ангст, Флафф, Повседневность, Hurt/comfort, AU
Размер: Мини
Описание:
Кастиэль и хотел бы не испытывать такого восторга, но это лучшая часть его ночи – когда Дин Винчестер возвращается домой с тренировки по бейсболу.

Примечания автора:
Есть небольшое рейтинговое продолжение twentysomething.dreamwidth.org/3967.html, ещё не знаю, буду ли его переводить

=о случайно отметила фемслэш вместо слэша х_х и сразу же отвалился инет, так что даже исправить не могла хд

ficbook.net/readfic/1882900

@темы: фанфик, слэш, сверхъестественное

01:13 

Когнитивный динокас
Название: В огонь
Автор: Аноним
Переводчик: Марлюшка
Оригинальный текст: spnkink-meme.livejournal.com/56541.html?thread=...
Пэйринг или персонажи: Дин/Кастиэль, Сэм
Рейтинг: NC-17
Жанры: Омегаверс, между строк романс и юмор
Размер: Мини
Описание:
Среди ангелов есть альфы, беты и омеги, и у Каса начинается течка. Дин понятия не имеет, что происходит. А ведь он просто почувствовал приятный запах.

Примечания: Страшно выкладывать омегаверс =о
Он здесь не особенно жёсткий и умеренно графичный, но всё же.

ficbook.net/readfic/1870762

Серьёзно, страшно. Не бейте сапогами.

@темы: сверхъестественное, слэш, фанфик

13:33 

Про ангстовые фанфики!

Когнитивный динокас

@темы: подборка

00:09 

Когнитивный динокас
Я вернулась!

Прикинула, что всего на поездку (транспорт, экскурсии, проживание, питание, покупки, виза и тэ дэ) ушло не меньше шести моих зарплат)))

Кто хотел (или сейчас захотел) открыточку - шлём почтовый адрес в умыл)
(кто просил магнитик - магнитик тоже в наличии))

Насчёт СПН-книжек. Я купила две, и вроде в одной из них Кас только упоминается, а в одной действует, стоили они по 7 фунтов каждая. Я их планирую не торопясь читать, потом, может, перевести какой-нибудь кусочек. Если кто-нибудь хочет заиметь одну или обе после моего прочтения (дешевле, ясное дело) - обращайтесь) Если кто-то хочет заиметь одну или обе до прочтения - тоже обращайтесь, но тогда дороже)
(я вообще хочу в июле ещё раз поехать, поэтому так легко разбрасываюсь)

А ещё у меня остались нераздаренные коврики для мыши + подставки для чашек в комплекте "Лондон", очень красивые, если вдруг кому надо))) :laugh:

@темы: сверхъестественное

21:54 

Когнитивный динокас
Други!

А в какой СПН-книжке есть Кастиэль? Тут в Лондоне их много продаётся, но продавец вообще не в теме. Я помню, вроде постили такой милый отрывок, когда Дин с Касом ехали в машине и была песня про любовь (Лав из э Баттлфилд), и они что-то там по этом поводу сказали, а потом Дин "Тебя же уже здесь нет, да?", оборачивается, и заднее сиденье пустое. Что за книжка?

Кстати, если кто едет на суперкон и кому купить тоже книжку или вообще что, можете попросить)

Я себе купила наконец Гуд Оменс в оригинале *_* правда, не самое симпатишное издание, но лучше российского)

Тут такие классные книжные магазины, с ковровыми покрытиями *_* можно сесть на пол, читать, выбирать *_*
ну, и кресла есть, но свободных я не видела

@темы: вот оно

00:03 

Когнитивный динокас
Идёшь такой в Лондоне по парку, и тут БЕЛКИ
здоровенные, красивенные, весёлые серые белки!!! много!! ух!!!

три раза (или, может, больше, но три - явно) приняли за русскую Т_Т наверное, это из-за Миш-кофты
или, может, адаптеры для англорозеток только русские просят

лондонское метро - это шикарный план по противостоянию врагам
это лабиринт Дедала
это миллион переходов, линий, станций, лестниц, лифтов, эскалаторов и проходов

купила в понтовом магазине здоровой экологичной пищи вкуснейшего горячего супу. к нему дали салфетку, на которой написано, что если вам дают слишком много салфеток, посмотрите в ответ сердито )))
суп шикарный, куплю ещё

мама говорит, передают, что в Лондоне песчаная буря
я не видала
погода ИДЕАЛЬНАЯ

всем чмоке в этом чате

@темы: вот оно

22:00 

Когнитивный динокас
А кто завтра улетает в Лондон? Марля завтра улетает в Лондон.

Не знаю, как там у меня будет с инетом, но постараюсь мелькать)

:fly:

@темы: вот оно

Quod scripsi, scripsi!

главная