Посмотрела два полуфинала.

В первом понравилось 11 стран, из них прошло 8, так что за оставшиеся три я особо и не расстроилась.
А вот во втором из понравившихся 9 прошло всего три! Вспомнила свои обычные ощущения после Евро))

К счастью, любимая моя Норвегия таки прошла)

Больше всего жаль непрошедших Румынию, Литву и Черногорию.



А вообще хотела притащить кадры с поцелуйной камеры первого полуфинала; только вот они почему-то пропали с тумбочки, осталось только два. Наш комментатор гомофобил, да ещё и делал вид, что где-где, а уж на Евровидении, которое он комментит сто лет, он такого никак не ожидал, это же супертрадиционное место, ага.





И вот ещё Кончита)

@темы: вот оно

---

Подслушанное

коллега на работе по телефону.
- Ну почему сразу тупая? Мам, у тебя какие-то устаревшие представления, честно! Ну почему если купила диплом, то сразу тупая??


Мама маленькому сыну на улице:
- Всё, Матвей, прощайся с Платоном.




Поражает просто реклама, вдруг вспомнившая о дне космонавтики.

Страхование, ты просто космос! Что ты на это скажешь, Илон Маск?
Купилка, ты просто космос!
Он сказал: Поехали! Отрыв цен в Евроопте!

В двух последних слоганах очень не хватает окончания "Что ты на это скажешь, Илон Маск?"

@темы: вот оно

---

1. Заниматься китайским каждый день

2. Вплотную заняться каким-нибудь иностранным, который я типа знаю, но не использую. В идеале всеми ими.

3. Снова попытаться научиться рисовать.

4. Взяться за книгу.

5. Заниматься пилатесом два раза в день.

6. Прочитать больше сотни книг.

Думала придумать себе какие-нибудь награды за выполнение разного количества целей, но обычно, если я хочу чего-то возможного, то не откладываю, а сразу получаю) И наказывать себя за выполнение тоже неохота) Может, "публичность" обещаний поспособствует?)

@темы: вот оно

---

Апдейт 31.12.2018:

Так и не поняла, сбылось ли моё предсказание на 2018 год. Дорог немножко было, хотя бывало и больше, а живых трупов в одежде видела разве что метафорически.

Но ладно, пляшем снова. Вот моё предсказание на 2019:

Хриплый голос.
Мною брошен!
Выгони - я все забуду.

Блин, только что вроде выздоровела, опять болеть?? С работы меня выгонят??

Тут некоторые кстати в комменты год назад свои предсказания писали, можете тоже проверить, сбылось ли)

Старое, 21.12.2017:

Официальный паблик фикбука вконтакте предлагает погадать на следующий год, ткнув на ссылку "случайная работа" (Описание фанфика - описание вашей жизни в 2018 году. Насколько у вас все плохо?).

ficbook.net/randomfic

Мне выпало вот что:

Миллионы дорог между нами,
Трупы ходят живые, в одежде.

Присоединяйтесь к бурному веселью)

запись создана: 21.12.2017 в 21:54

@темы: вот оно

---

Запоздало тащу к себе тоже
Был уверена, что почти нигде и не была, но в сравнении с теми картами, которые видела в ленте, я та ещё лягушка О_о


visited 14 states (6.22%)
Create your own visited map of The World

@темы: вот оно

---

Я: два талончика, пожалуйста (плачУ)
Продавец: (даёт талончики) (даёт чек)
Я: а пин-код что, вводить не надо?
Продавец: вы наличными заплатили

Кому-то пора перезагрузиться))

@темы: вот оно

---

Насколько раздражало в школе на уроках литературы обсуждение того, что хотел сказать автор, настолько этого сейчас не хватает) Вот бы, прочитав книгу, можно было пойти в такое место, где её обсудят другие читавшие, а потом главный критик объяснит скрытые смыслы)


На днях устроила взрыв в микроволновке! Растапливала масло на стеклянном блюдце, на дне которого была наклейка. А под ней, как оказалось, какой-то металлический элемент. Защита от кражи, что ли?.. Красивые спецэффекты, минус блюдце, минус стеклянная подставка из микроволновки.

@темы: вот оно

---

Флэшмоб от gerty_me

Нужно составить список из 10 материальных подарков, которые хочется получить на Новый год.
Не знаю, насколько они должны быть реалистичны, потому что никто в ленте не загадал ни замок, ни остров, ни личную планету))

1. Но я напишу первым пунктом двухкомнатную квартиру в новом здании в хорошем районе Минска с хорошей инфраструктурой!

2. А вторым квартиру в центре Лондона тоже в новом здании! Или в старинном, но с обновлёнными трубами и всяким таким!

А теперь попроще)

3. "Тысячный этаж" Катарины Макги.

4. "Химик" Стефани Майер.

5. "Многочисленные Катерины" Грина.

6. Нет, рано я сказала "попроще". Хочу годовой абонемент на йогу и пилатес.

7. Билеты в музыкальный театр и оперы и балета.

8. Новый аккумулятор для моего старенького телефона х100

9. Маленькую раскраску с геометрическими фигурами.

10. Сертификат в "Мохито".

Осаливаю: BitterSweet_Symphony, Кая Кита, Red pineapple juice, Abigail, Aleksandra Frei

@темы: вот оно

---

13.11.2017 в 18:03

Пишет Мерзолина:

Molnia Plus
Сегодня наткнулась на группу вконтакте Molnia Plus, там собраны всякие такие душещипательные ролики о доброте, дружбе, семье и т.д.
Ролики иностранные, но с хорошими субтитрами. Так что, если организм требует вот прям поплакать, а повода нет, то прям самое то.

А вывел меня на него ролик о детской травле - буллинге. Очень такой полезный ролик. Вот такого дядечки прям в школы бы в наши заслать, не хватает таких ораторов.



Ссылка

@темы: вот оно

---

UPD. Котики, fighterdc - это кто-то из вас?


Прикрываясь всеобщей паникой и переездами на другие ресурсы, прорекламирую свою тумбочку
Что бы ни было с дайри, я в любом случае буду там сидеть)

marliacollins.tumblr.com

Там репостики - картиночки и цитаточки

На данный момент добавила Герти (на самом деле я думала, что давно её добавила, но она ничего не пишет, а оказалось, что я забыла нажать кнопочку...) и Кьюр. А вообще лента у меня там довольно куцая, так что буду рада ещё народу =)

запись создана: 31.10.2017 в 22:20

@темы: вот оно

---

Никак не доходили руки написать, что больше года назад вышел мой опубликованный перевод "Франкенштейна" Мэри Шелли на беларусский язык. Сначала как-то завертелась, решила, напишу перед Новым годом, типа итоги-2016, в итоге забыла, а потом было писать как-то странно спустя полгода или год)
Но сегодня есть повод!
Книга (в ней не только мой "Франкенштейн", но ещё и "Замок Отранто" другого переводчика) вошла в шорт-лист премии Карлоса Шермана (беларусский переводчик, родившийся в Уругвае у отца-еврея и матери-индианки). Особенно приятно, что жюри возглавляет Владимир Орлов, чуть ли не легендарный наш писатель.
Вот.
(А перевела я "Франкенштейна" вообще десять лет назад, просто ленилась заняться изданием, пока оно само не меня не свалилось.)



Ссылка

@темы: вот оно

---

BitterSweet_Symphony давным-давно осалила меня, но я вспоминала об этом исключительно после того, как выключала компьютер)) К счастью, меня осалила ещё и madchester, и я наконец собралась и открыла эту запись!
Главное теперь не забывать её обновлять)

Итак, пять хороших новостей за сегодня (на самом деле за пару дней, потом что кое-что хотела написать с того момента, как Льдинка меня осалила)).



День третий.
Да, он спустя четыре дня после второго, но это я не ленилась, а не бывала в домашнем интернете) Соответственно, первая хорошая новость в том, что

1. Я наконец-то вечером дома! Уии!
2. А вчера я наконец-то сходила на Фантастических тварей, и они такие и Ньют такой я вот когда представляла себе когда-то идеальную жизнь, я хотела жить с ветеринаром, и чтобы у него сердце за зверюшек разрывалось так же, как у меня, и чтобы мы всех тащили в дом, и там было не пройти от тварей, и ты вечно наступал в чьи-нибудь какашки, и вечно чем-нибудь пахло, и мы пытались бы пристроить хоть кого-нибудь, и зарекались брать кого-то ещё, и говорили, что денег нет на это всё и даже в отпуск не съездишь, и это было бы ужасно и лучше всего на свете. и вот чемодан Ньюта - это мечта моя просто, только без, видимо, вони, какашек повсюду и отсутствия отпусков, в общем, самая розовая мечта на свете. а ещё у него такой голос нежный в озвучке и Якоб такой чудесный, от начала и до конца и нюхль, конечно и вообще
3. На работе у меня чудесная клавиатура, которая мало того, что печатает все символы, так ещё и красивая, новая и удобная! Я её уныкала с соседнего рабочего места, пока там меняли сотрудника. Предыдущая периодически упорно не печатала "я", "ф" и "й", пока не вдаришь по клавише со всей силищей что в работе ещё так-сяк, а в переводах и в скайпе - беда просто.
4. Сегодня чёрная пятница, и я заказала пять книг х_х Хорошая новость в том, что две из них мне точно нужны)
5. А ЗАВТРА Я ВЫСПЛЮСЬ

запись создана: 18.11.2016 в 21:27

@темы: вот оно

---

Я вот только одну фоточку принесу с балета Car Man, потому что, собственно, её только одну и нагуглила) А великолепных моментов было множество, и я прямо неслась к компу, предвкушая, как буду любоваться и любоваться.



Ладно, ещё немножко под катом. Потому что это всё-таки было очень красиво, да ещё и под прекрасного Бизе

@темы: вот оно

---

Подозреваю, что так никогда и не разражусь постом об Африке, так что под пальмо-катом - игра в "Найди ящерку".

ИИИИ МЕГАБОНУС ДЛЯ НАШЕДШИИИИХ: "Найди краба"!

Ещё не насытились?! Найдите курицу в Момбасском центральном парке "Ухуру" (Свобода)!

@темы: вот оно

---

КТО КОРМИЛ ЖИРАФОВ С ЛАДОНИ?
МАРЛЯ КОРМИЛА ЖИРАФОВ С ЛАДОНИ!!!!!11!
ОМГ, ОНИ ТАКИЕ ГУБАСТЫЕ, И ЯЗЫКАСТЫЕ, И СЛЮНЯВЫЕ, АААА

сегодня ездила на экскурсию в Халлер-Парк в получасе езды от Момбасы, о мой Кас, как там классно!
ааааа, крокодилы-бегемоты, аааа, обезьяны-кашалоты, ааа, и зелёный попугай!
ладно, кашалотов и попугаев не было) и слонов ещё, а остальные, кажется, все)))
зебры, анилопы, кобры, питоны, буйволы...

одна обезьяна нагадила прямо у меня под носом
жирафов можно было покормить купленной едой, а бегемотов и крокодилов кормили при нас, это чудо что такое. над крокодилами натянута верёвка, и по ней пускали тушки кур, и они прыгали, пытаясь поймать. ух, они ТАК ГРОМКО клацают зубами, это ужас. а бегемоты ели с забавным паф, паф, а обезьяны воровали у них еду из-под носа, так мииииило
а ещё там много черепах! большие, чуть ли не с меня размером, привезены с Сейшел, не столько ради красоты, сколько ради замены газонокосилкам))
я б там весь день провела. нет, я б там хотела работать))))

главное, что там животные не в клетках (только змеи в террариуме), а в естественной среде обитания. это круто.

по пути, кстати, на пересечении шоссе увидела единственный пока светофор. в городе их вообще нет, как и переходов. переход один есть, но для красоты, что ли. дорогу надо переходить как получится. а ещё и движение ненашестороннее! тот ещё квест))

сказала экскурсоводу, что у нас сейчас холодно и снег, аж сама не поверила, что сказала.
снег, ну надо же. ха.

@темы: вот оно

---

Пересечь экватор: есть.
Ополоснуться в Индийском океане: есть.
Наделать миллиард фоточек: есть.
Понять, что шнур для перекидывания фоток с фотика на комп остался дома: есть.
Найти организаторов: ...

Ну, с одной стороны, мы нашлись.
С другой - оказалось, что чел-организатор в Момбасе умер. Предложили мне приехать в Найроби, там они меня организуют. Меня в Найроби не тянет...
Тут океаааааааан!

Вообще немного стрёмно) Белых людей видела штук пять, и ещё трёх азиатов. Идёшь - и все на тебя пялятся, орут Привет, решают, что раз я молчу, значит, не слышу, орут громче, орут ещё что-нибудь. Кто едет мимо, сигналит и тоже иногда орёт. Пытаются познакомиться. В парке не посидишь под пальмами, там везде кто-нибудь сидит и пялится. По всему городу сидят, не знаю, какая работа у тех, которые не уличные продавцы. Ночные сторожа?
Зато океааааан!

Влажность какая-то интересная. Крема вообще не впитываются в кожу. Ты его наносишь, а он на коже лежит, интересный такой.

Из живности кошки, галки, голуби хд Голуби прям как у нас, а галки другие немного, более, ээ, высокие и стройные. Типа того.
Ещё видала крабиков и ящерок, а в океане рыбки плавают и тебя особо не стесняются)

На завтрак к основному блюду дают фрукт какой-нибудь. Вчера арбуз, сегодня, наверное, манго. Но не уверена)
Купила баобабных конфет. Вкусные. Сам баобаб тоже ничего, симпатишный.

Умирать с голоду пока плана нет)

@темы: вот оно

---

Так.
Я добралась до цели (Момбаса), но меня, как я и подозревала, никто не встретил (а должен был представитель волонтёрской организации)
Ни письма, ни звоночка
Я заселилась в гостиницу, и если ничего не жрать весь месяц и не покупать, то, возможно, денег впритык хватит хд Может, нет хддд
Надеюсь, они меня всё-таки найдут, великие организаторы. Ох.
(мне должны были предоставить питание и проживание)

Но Африка такая африканская *_* Только от аэропорта в такси проехала, а уже прочувствовала. Проезжали через что-то, напоминающее трущобы из латиноамериканских сериалов.

*доедает еду из самолёта*

@темы: вот оно

---

Сижу в Абу-Даби, стыковка через 12 часов, ночь длинная, розетка вот, книжка на треть прочитана, так что буду пост писать. Про всё подряд, про что обычно ленюсь.

Про полёт.
Раньше летала только над Европой, и там сверху глядишь на голубое да зелёное, разницы с Беларусью никакой. А сегодня ооо! Летели и над горами, и над пустынями, и над всякими штуками, которые я со своим словарным запасом могу только "ну ээ как горы, но не горы" назвать, ух *_*


Про Безобразную невесту. Чё, ещё даже месяца не прошло
Первый час была в восторге, а потом начался какой-то левый сюр. Нет, задумка классная, а воплощение раздражающее( Как в той серии с кроликом:

Про Звёздные войны.
Открытием для меня стало, что штурмовики - это люди. Уверена была, что роботы) Ну типа кто пойдёт служить Тёмной стороне, ла-ла.


Про На гребне волны.
В ленте глухо, а отзывы, как я поняла, не ахти, но мне очень, очень зашло. Мощный фильм на задуматься. Ну или на поржать, если судить по девахе, которая за мной сидела в кинотеатре.

@темы: вот оно

---

Singing Bird осалила меня шестиселфифлэшмобом, выложив у себя красивенные фотки, и я давай паниковать, потому что, ну, я не делаю селфи)
А потом порылась в фотках, пересмотрела чуть ли не всё, понаходила старья - и омг, ЭКСПЕРИМЕНТЫ С БРОВЯМИ.

ладно. шесть так шесть

1. Селфи "Где мои 19 лет?". 2009 год!

2. Селфи "Вот такая петрушка". Тоже что-то старое, может, 2011 или 2012.

3. Селфи "Я покупала билеты на этот чёртов финал Чемпионата Европы ради сборной Германии, а у вас тут, видите ли, Испания и Италия". 2012, Киев

4 и 5. Селфи с да Винчи. Ну, почти: выставка изобретений да Винчи в Национальном художественном музее. 2015

6. Селфи "Жадность". Марля жлобится сдать чемодан в камеру хранения и таскает его за собой по гористому Эдинбургу. 2014

7. Селфи "Раз осалила меня флэшмобом, вот наше с тобой селфи на всеобщее обозрение". Селфи с Птицей. Самые ужасные мои брови. 2014

8. Не селфи. Просто на рабочем столе валялась фотка из паспорта

@темы: вот оно

---

*Тут должна была быть фотография моей открыткостены на работе и причитания о том, как долго я снимала открытки, но это фото почему-то испарилось с телефона*

У кого Новый год, а у меня Свобода =)
Вчера уволилась! Уии! Под доброжелательные напутствия родественников и коллег "С ума сошла, кризис, ты же работу вообще не найдёшь, только продавщицей на рынке")

@темы: вот оно