[Марлюшка]

Этот фик я перевела год назад для Сикрет Санты, но нашла более подходящий к заявке "И я буду дома" и оставила этот на следующее Рождество.
На это Рождество я, конечно, совершенно забыла об этом фике.
Но зато забыла не капитально, и, раз уж действие фика происходит 29 декабря, сегодня я его и выложила)
П.С. Почему фик так называется - для меня загадка.


Название: Где встречаются море и город
Автор: R.C. McLachlan
Переводчик: Марлюшка
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/6597780/1/Where-the-Sea-an...
Пэйринг или персонажи: Дин/Кастиэль
Рейтинг: NC-17
Жанры: Романс, Флафф, Hurt/comfort, ER
Размер: Мини
Описание: Кастиэль рискнул своей жизнью, отправляясь в 1982-й за подарком для Дина, а тот купил ему всего лишь плащ

ficbook.net/readfic/2712811


И, раз уж такое дело, притащу ещё пару ссылочек на свои старые рождественские фики и переводы)

Прошлогодние:

И я буду дома ficbook.net/readfic/1618257 (перевод)
Мелочи ficbook.net/readfic/1566536
Личный дракон короля Артура ficbook.net/readfic/1511511 это мой фик, а не перевод, но я всё равно нескромно поставлю

И подревнее

Омела против Сэма Винчестера ficbook.net/readfic/713866
С одиннадцатым ударом часов ficbook.net/readfic/713889 (новогодний)

@темы: слэш, сверхъестественное, фанфик

Comments

[gerty_me]

Мне очень понравился фик. Люблю ER.
В фике столько света, любви и сдержанной страсти, и праздника, что я не переставала улыбаться, пока читала

[Марлюшка]

gerty_me, спасибо!